qua đời
発音
北部
/kwaː˧˧ ɗə̤ːj˨˩/
中部
/kwaː˧˥ ɗəːj˧˧/
南部
/waː˧˧ ɗəːj˨˩/
音声
亡くなる enTo pass away; a polite or formal way to say die
動詞
亡くなる
To pass away; a polite or formal way to say die
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
亡くなる
人生の節目
亡くなる。「死ぬ」の丁寧または格式ばった言い方。
構成
qua / đời / qua + đời の複合 …
▸
構成
qua / đời / qua + đời の複合 …
成り立ちqua + đời の複合
chữ Nôm
出典照合済み
代表候補
戈𠁀
音節ごとの候補
qua
戈
đời
𠁀
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
quá đỗi
▸
類語
quá đỗi
用法
hôm qua / bỏ qua / qua mắt / qua khỏi …
▸
用法
hôm qua / bỏ qua / qua mắt / qua khỏi …