quả thế
発音
北部
/kwa̰ː˧˩˧ tʰe˧˥/
中部
/kwaː˧˩˨ tʰḛ˩˧/
南部
/waː˨˩˦ tʰe˧˥/
音声
その通り enindeed
unknown
その通り
indeed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
その通り
状況や主張が予想通りであることを確認する表現。
vi Quả thế, mọi chuyện đã diễn ra đúng như dự đoán của anh ấy.
ja その通り、すべては彼の予想通りに進んだ。
構成
quả / thế / 果世
▸
構成
quả / thế / 果世
漢字
音節対応から推定
代表候補
果世
音節ごとの候補
quả
果
thế
世
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quá thể / quả thể / quả là / phải biết …
▸
類語
quá thể / quả thể / quả là / phải biết …
用法
kết quả / quả đất / hoa quả / hiệu quả …
▸
用法
kết quả / quả đất / hoa quả / hiệu quả …