hiệu quả
発音
北部
/hiə̰ʔw˨˩ kwa̰ː˧˩˧/
中部
/hiə̰w˨˨ kwaː˧˩˨/
南部
/hiəw˨˩˨ waː˨˩˦/
音声
効果的な eneffective
形容詞
効果的な
effective
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
効果的な 問題対応・意見評価
性質・状態・語種表現
時間や労力を無駄にせず、成功裏に任務を果たすさま。
vi Đây là một cách hiệu quả để tiết kiệm thời gian.
ja これは時間を節約する効果的な方法だ。
名詞
語義 2
名詞
効果
行為やプロセスから生まれる、望ましい結果。
vi Hành động này mang lại một hiệu quả tốt.
ja この行動は良い結果をもたらした。
構成
hiệu / quả
▸
構成
hiệu / quả
類語
ăn thua / hữu hiệu / linh nghiệm / hiệu dụng …
▸
類語
ăn thua / hữu hiệu / linh nghiệm / hiệu dụng …
用法
hiệu trưởng / báo hiệu / dấu hiệu / cờ hiệu …
▸
用法
hiệu trưởng / báo hiệu / dấu hiệu / cờ hiệu …