quát tháo
発音
北部
/kwaːt˧˥ tʰaːw˧˥/
中部
/kwa̰ːk˩˧ tʰa̰ːw˩˧/
南部
/waːk˧˥ tʰaːw˧˥/
音声
怒鳴る enshout angrily
動詞
怒鳴る
shout angrily
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
怒鳴る
基本動詞
激しい怒りで大きな声を出すこと。
vi Ông ấy quát tháo nhân viên vì làm sai việc.
ja 彼は従業員がミスをしたため怒鳴った。
構成
quát / tháo / 括躁
▸
構成
quát / tháo / 括躁
漢字
音節対応から推定
代表候補
括躁
音節ごとの候補
quát
括（𠸓 / 𠻉）
tháo
躁（噪）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
la / cự / lên lớp / mắng …
▸
類語
la / cự / lên lớp / mắng …
用法
bao quát / tổng quát / phổ quát / khái quát hóa …
▸
用法
bao quát / tổng quát / phổ quát / khái quát hóa …