quát
発音
北部
/kwaːt˧˥/
中部
/kwa̰ːk˩˧/
南部
/waːk˧˥/
音声
怒鳴る enshout
動詞
怒鳴る
shout
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
怒鳴る
基本動詞
怒って荒々しく大声で叫ぶこと。
vi Người mẹ quát lớn để ngăn đứa trẻ nghịch ngợm.
ja 母親は子供の悪戯を止めようと大声で怒鳴った。
構成
漢越語。漢字は 聒 / 聒
▸
構成
漢越語。漢字は 聒 / 聒
成り立ち漢越語。漢字は 聒
漢字
出典照合済み
代表候補
聒
音節ごとの候補
quát
括(𠸓 / 𠻉)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
quật / quắt / quặt / quạt …
▸
類語
quật / quắt / quặt / quạt …
用法
bao quát / tổng quát / phổ quát / khái quát hóa …
▸
用法
bao quát / tổng quát / phổ quát / khái quát hóa …