phong ba
発音
北部
/fawŋ˧˧ ɓaː˧˧/
中部
/fawŋ˧˥ ɓaː˧˥/
南部
/fawŋ˧˧ ɓaː˧˧/
音声
嵐 enstorm
名詞
嵐
storm
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
嵐 (storm)
語義 1
名詞
嵐 天気
Weather
海上で起こる強風と大雨を伴う激しい嵐。
vi Con thuyền nhỏ đang chống chọi với phong ba trên biển.
ja 小さな船が海上の嵐と闘っている。
浮き沈み (vicissitudes)
語義 1
名詞
浮き沈み
人生の中で遭遇する予期せぬ変化や困難。
vi Ông ấy đã trải qua nhiều phong ba trong cuộc đời.
ja 彼は人生で多くの浮き沈みを経験してきた。
激怒 (storm of anger)
語義 1
名詞
激怒
誰かに対する突然の強烈な怒りの感情。
vi Một trận phong ba thịnh nộ đã nổ ra trong phòng.
ja 部屋の中で激怒が巻き起こった。
構成
phong / ba
▸
構成
phong / ba
類語
bão bùng / 嵐 / 浮き沈み / 激怒
▸
類語
bão bùng / 嵐 / 浮き沈み / 激怒
用法
phong ba bão táp không bằng ngữ pháp việt nam / phong phú / phong tục / trung phong …
▸
用法
phong ba bão táp không bằng ngữ pháp việt nam / phong phú / phong tục / trung phong …