nhân duyên

縁 (fate)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

縁 関係テーマ

宿命によって定められたとされる出会いや関係。

vi Họ gặp nhau hoàn toàn là nhờ nhân duyên.

ja 彼らの出会いは完全に縁によるものだ。

因縁 (hetu and prataya)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

因縁

仏教概念で、主たる原因と補助的条件の結合。

vi Vạn vật trên đời đều vận hành theo quy luật nhân duyên.

ja 世の中の万物はすべて因縁の法則に従う。