nạn
発音
北部
/na̰ːʔn˨˩/
中部
/na̰ːŋ˨˨/
南部
/naːŋ˨˩˨/
音声
災難 encalamity or disaster
名詞
災難
calamity or disaster
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
災難
安全・緊急
人や財産に多大な損害や深刻な危険をもたらす不幸な出来事。
vi Mọi người đang cùng nhau khắc phục hậu quả sau trận nạn vừa rồi.
ja 皆で先日の災難の後片付けに追われている。
構成
漢越語。漢字は 難 / 難
▸
構成
漢越語。漢字は 難 / 難
成り立ち漢越語。漢字は 難
漢字
出典照合済み
代表候補
難
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
năn / nẫn / nặn / nắn …
▸
類語
năn / nẫn / nặn / nắn …
用法
tai nạn / tị nạn / tử nạn / khốn nạn …
▸
用法
tai nạn / tị nạn / tử nạn / khốn nạn …