nói bông
発音
北部
/nɔj˧˥ ɓəwŋ˧˧/
中部
/nɔ̰j˩˧ ɓəwŋ˧˥/
南部
/nɔj˧˥ ɓəwŋ˧˧/
会話 enjoke
1 語義
2 構成語
動詞
会話
joke
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
冗談を言う
基本動詞
人を笑わせたり、からかったりすることを目的としたもの。
vi Anh ấy chỉ đang nói bông để làm không khí bớt căng thẳng.
ja 空気を和らげるために冗談を言っただけだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
呐葻
音節ごとの候補
nói
呐
bông
葻
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。