linh phù
発音
北部
/lïŋ˧˧ fṳ˨˩/
中部
/lïn˧˥ fu˧˧/
南部
/lɨn˧˧ fu˨˩/
音声
お守り enspiritual amulet
名詞
お守り
spiritual amulet
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
お守り
接続・論理
守護の力や幸運をもたらす力があると信じられている魔除けの一種。
vi Anh ấy luôn mang theo một linh phù để cầu may mắn.
ja 彼は幸運を祈ってお守りを持ち歩いている。
構成
linh / phù / 灵浮
▸
構成
linh / phù / 灵浮
漢字
音節対応から推定
代表候補
灵浮
音節ごとの候補
linh
灵(靈 / 翎 / 苓)
phù
浮(扶 / 芙 / 蚨)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khuông phù / huyền phù / hổ phù / thư phù …
▸
類語
khuông phù / huyền phù / hổ phù / thư phù …
用法
cá linh / tinh linh / ngọc linh / sinh linh …
▸
用法
cá linh / tinh linh / ngọc linh / sinh linh …