lanh tanh

発音北部 /lajŋ˧˧ tajŋ˧˧/ 中部 /lan˧˥ tan˧˥/ 南部 /lan˧˧ tan˧˧/

チリンという音 entinkling

1 語義 2 構成語

形容詞

チリンという音 tinkling

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

チリンチリン 性質・状態テーマ

金属がぶつかり合って鳴る、澄んだ軽い音。

vi Tiếng các vật kim loại chạm nhau lanh tanh phát ra từ trong phòng.

ja 小さな金属がチリンとぶつかる音が部屋から聞こえた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

怜腥

音節ごとの候補

lanh 怜（姈 / 𧼍） tanh 腥（𦎬）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。