lóc cóc
発音
北部
/lawk˧˥ kawk˧˥/
中部
/la̰wk˩˧ ka̰wk˩˧/
南部
/lawk˧˥ kawk˧˥/
たった一人で enall alone
2 語義
2 構成語
副詞
たった一人で
all alone
unknown
たった一人で
all alone
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
副詞
語義 1
副詞
たった一人で
接続・論理
一人きりである様子、特に独りで移動することを指す。
vi Anh ấy lóc cóc đi bộ một mình trên con đường vắng.
ja 彼は誰もいない道をたった一人で歩いた。
unknown
語義 2
unknown
たった一人で
特定の状況において孤独であるか、同伴者がいない状態。
vi Cụ già lóc cóc sống trong căn nhà nhỏ.
ja 老人は小さな家でたった一人で暮らしている。