lóc nhóc
発音
北部
/lawk˧˥ ɲawk˧˥/
中部
/la̰wk˩˧ ɲa̰wk˩˧/
南部
/lawk˧˥ ɲawk˧˥/
小さく賑やかな ensmall and numerous
unknown
小さく賑やかな
small and numerous
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
小さく賑やかな
小さくて活発な子供や動物が、大勢で動き回る様子。
vi Lũ trẻ lóc nhóc đang chạy nhảy khắp sân nhà.
ja 小さく賑やかな子供たちが庭を走り回っている。
構成
lóc / nhóc / 淥嗕
▸
構成
lóc / nhóc / 淥嗕
漢字
音節対応から推定
代表候補
淥嗕
音節ごとの候補
lóc
淥（𠯿 / 𡂎 / 𡉽）
nhóc
嗕（𠒯）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lốc nhốc / lóc / lóc cóc / lóc ngóc …
▸
類語
lốc nhốc / lóc / lóc cóc / lóc ngóc …
用法
khóc lóc / lăn lóc / cá lóc / trọc lóc …
▸
用法
khóc lóc / lăn lóc / cá lóc / trọc lóc …