khảo
発音
北部
/xa̰ːw˧˩˧/
中部
/kʰaːw˧˩˨/
南部
/kʰaːw˨˩˦/
音声
試験 enexamine
動詞
試験
examine
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
動詞
試験 基本動詞
知識の記憶や理解度を評価するために検査すること。
vi Giáo viên thường xuyên khảo bài cũ của học sinh.
ja 教師は頻繁に生徒の既習事項を試験する。
語義 2
動詞
調査
真実や新たな洞察を得るために資料を比較検討すること。
vi Anh ấy dành nhiều thời gian để khảo các tài liệu cổ.
ja 彼は多くの時間をかけて古文書を調査している。
語義 3
動詞
尋問
情報を得るため、力や脅迫を用いて厳しく問い詰めること。
vi Quan truyền lính đem khảo tên trộm để ép cung.
ja 役人は兵士に泥棒を尋問して自白を強要するよう命じた。
語義 4
動詞
打つ
痛みを与えるために体の一部を硬い物で強く打つこと。
vi Nó nghịch ngợm nên bị anh khảo cho một cái vào đầu.
ja 彼が悪さをしたので、兄に頭を小突かれた。
構成
考
▸
構成
考
漢字
出典照合済み
代表候補
考
音節ごとの候補
khảo
考
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kháo / khảo hạch / khảo tra / khảo quan …
▸
類語
kháo / khảo hạch / khảo tra / khảo quan …
用法
khảo sát / giám khảo / chung khảo / tra khảo …
▸
用法
khảo sát / giám khảo / chung khảo / tra khảo …