hoành hành
発音
北部
/hwa̤jŋ˨˩ ha̤jŋ˨˩/
中部
/hwan˧˧ han˧˧/
南部
/hwan˨˩ han˨˩/
音声
暴れ回る enrampaging
動詞
暴れ回る
rampaging
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
暴れ回る
基本動詞
あちこちで破壊や混沌を引き起こしながら暴れる行為。
vi Dịch bệnh đang hoành hành khắp nơi.
ja 病気が至る所で蔓延している。
構成
hoành / hành / 漢越語。漢字は 橫行 …
▸
構成
hoành / hành / 漢越語。漢字は 橫行 …
成り立ち漢越語。漢字は 橫行
漢字
出典照合済み
代表候補
橫行
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hoành tráng / hoành thánh / hoành / hoành độ …
▸
類語
hoành tráng / hoành thánh / hoành / hoành độ …
用法
hoành sơn / cơ hoành / hoành tân / trục hoành …
▸
用法
hoành sơn / cơ hoành / hoành tân / trục hoành …