hàn ôn
発音
北部
/ha̤ːn˨˩ on˧˧/
中部
/haːŋ˧˧ oŋ˧˥/
南部
/haːŋ˨˩ oŋ˧˧/
音声
世間話 ensmall talk
名詞
世間話
small talk
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
世間話
接続・論理
重要でない話題についての礼儀的な会話。
vi Chúng tôi dành cả buổi tối để hàn ôn chuyện cũ.
ja 私たちは一晩中、昔の話で世間話をした。
構成
hàn / ôn / 寒瘟
▸
構成
hàn / ôn / 寒瘟
漢字
音節対応から推定
代表候補
寒瘟
音節ごとの候補
hàn
寒
ôn
瘟
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hàn / hàn lâm / hàn thực / hàn gia …
▸
類語
hàn / hàn lâm / hàn thực / hàn gia …
用法
hàn quốc / sông hàn / bần hàn / hàn gắn …
▸
用法
hàn quốc / sông hàn / bần hàn / hàn gắn …