dứt tình
発音
北部
/zɨt˧˥ tï̤ŋ˨˩/
中部
/jɨ̰k˩˧ tïn˧˧/
南部
/jɨk˧˥ tɨn˨˩/
音声
縁を切る ensever ties
動詞
縁を切る
sever ties
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
縁を切る
基本動詞
人間関係を完全に絶ち、交流を停止すること。
vi Họ đã quyết định dứt tình sau nhiều mâu thuẫn.
ja 彼らは多くの葛藤の末、絶縁することにした。
構成
dứt / tình / 担情
▸
構成
dứt / tình / 担情
漢字
音節対応から推定
代表候補
担情
音節ごとの候補
dứt
担（𠞹 / 𢴑 / 𦄵）
tình
情
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dứt / dứt khoát / dứt điểm / dứt đường tơ …
▸
類語
dứt / dứt khoát / dứt điểm / dứt đường tơ …
用法
chấm dứt / day dứt / không dứt / tình yêu …
▸
用法
chấm dứt / day dứt / không dứt / tình yêu …