dâu
発音
北部
/zəw˧˧/
中部
/jəw˧˥/
南部
/jəw˧˧/
音声
クワ enmulberry
名詞
クワ
mulberry
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
クワ 動植物
Plants
小さな可食の果実をつけ、葉が蚕の餌になる樹木。
vi Những cây dâu được trồng dọc theo bãi sông để lấy lá cho tằm ăn.
ja 桑の木は蚕の餌にするため、川沿いに植えられている。
語義 2
名詞
イチゴ 食材・料理・飲み物
表面に種がある、甘く香り高い小さな赤い果実。
vi Tôi thường mua một hộp dâu tươi ở cửa hàng để làm món tráng miệng sau bữa tối.
ja 夕食後のデザートにするため、私はよく店で新鮮なイチゴをパックで買います。
語義 3
名詞
嫁 家族・関係・人生
親から見た息子の妻。
vi Con dâu mới đang giúp mẹ chồng chuẩn bị bữa cơm chiều cho cả gia đình.
ja 新しく来た嫁が、義母を手伝って家族みんなの夕食を作っている。
構成
嫂
▸
構成
嫂
漢字
音節対応から推定
代表候補
嫂
音節ごとの候補
dâu
嫂（妯 / 柚 / 橷）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dấu / đau / đâu / dậu …
▸
類語
dấu / đau / đâu / dậu …
用法
cô dâu / kem dâu / làm dâu trăm họ / chị dâu …
▸
用法
cô dâu / kem dâu / làm dâu trăm họ / chị dâu …