đầu
発音
北部
/ɗə̤w˨˩/
中部
/ɗəw˧˧/
南部
/ɗəw˨˩/
音声
頭 enhead
名詞
頭
head
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
名詞
語義 1
名詞
頭 身体・顔
脳・目・耳・鼻・口を含む、人間の体の上部。
vi Anh ấy đội mũ lên đầu.
ja 彼は頭に帽子をかぶった。
語義 2
名詞
端 方角・交通・旅行・観光
物の最も遠い部分や先端。端や先を指すことが多い。
vi Hãy đứng ở đầu hàng.
ja 列の先頭に立ってください。
語義 3
名詞
プレイヤー 方角・交通・旅行・観光
ディスクやテープなどの物理メディアを再生するための電子機器。
vi Tôi cần một cái đầu đĩa mới.
ja 私は新しいディスクプレーヤーが必要です。
形容詞
語義 4
形容詞
最初 方角・交通・旅行・観光
時間・順序・重要性などで、他のすべてより前に来ること。
vi Đây là lần đầu tôi đến đây.
ja ここに来たのはこれが初めてです。
類語
dấu / đau / đâu / dậu …
▸
類語
dấu / đau / đâu / dậu …
用法
bắt đầu / đầu tiên / đầu bếp / đầu cơ …
▸
用法
bắt đầu / đầu tiên / đầu bếp / đầu cơ …