đầu óc

知力 (mental capacity)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

知力 感情・外見・性格テーマ 性質・状態・語種表現テーマ Body partsタグ

人が考え、理解し、知性を使ってさまざまな問題を解く能力。

vi Anh ấy có đầu óc rất nhạy bén trong việc giải toán.

ja 彼は数学の問題を解く鋭い頭脳を持っています。

頭（の中） (mind)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

頭（の中） 感情・外見・性格テーマ

考え、感じ、記憶や意見を持つことを可能にする人の内面的な部分。

vi Những ý tưởng mới luôn hiện ra trong đầu óc tôi.

ja 私の頭の中にはいつも新しい考えが浮かんでいます。