chịu chơi
発音
北部
/ʨḭʔw˨˩ ʨəːj˧˧/
中部
/ʨḭw˨˨ ʨəːj˧˥/
南部
/ʨiw˨˩˨ ʨəːj˧˧/
音声
豪快な ensporty; extravagant
形容詞
豪快な
sporty; extravagant
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
豪快な
外見・性格
娯楽のために全力を尽くす、あるいは贅沢に振る舞う人。
vi Anh ấy là một người rất chịu chơi.
ja 彼は非常に豪快な人だ。
構成
chịu / chơi / chịu + chơi の複合 …
▸
構成
chịu / chơi / chịu + chơi の複合 …
成り立ちchịu + chơi の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
召𨔈
音節ごとの候補
chịu
召（𠹾 / 𠺥）
chơi
𨔈
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
khó chịu / chịu đựng / gánh chịu / chịu khổ …
▸
用法
khó chịu / chịu đựng / gánh chịu / chịu khổ …