chó cùng rứt giậu
発音
北部
/ʨɔ˧˥ kṳŋ˨˩ zɨt˧˥ zə̰ʔw˨˩/
中部
/ʨɔ̰˩˧ kuŋ˧˧ ʐɨ̰k˩˧ jə̰w˨˨/
南部
/ʨɔ˧˥ kuŋ˨˩ ɹɨk˧˥ jəw˨˩˨/
絶望的な賭け endesperate measure
成句
絶望的な賭け
desperate measure
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
絶望的な賭け 文化・固有名詞
追い詰められた末に、生き延びるため危険を顧みず無茶をすること。
構成
chó / cùng / rứt …
▸
構成
chó / cùng / rứt …
漢字
音節対応から推定
代表候補
㹥窮栗笤
音節ごとの候補
chó
㹥
cùng
窮
rứt
栗
giậu
笤（莤 / 𣙭 / 𥵙）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hàng giậu
▸
類語
hàng giậu
用法
chó cỏ / chó lài / chó vàng / chó má …
▸
用法
chó cỏ / chó lài / chó vàng / chó má …