cố công
発音
北部
/ko˧˥ kəwŋ˧˧/
中部
/ko̰˩˧ kəwŋ˧˥/
南部
/ko˧˥ kəwŋ˧˧/
音声
努力する enstrive
動詞
努力する
strive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
努力する
基本動詞
目標のために全力を尽くし努力すること。
vi Anh ấy đã cố công học tập để đạt được kết quả cao nhất.
ja 彼は最高の成果を得るために努力した。
構成
cố / công / 故工
▸
構成
cố / công / 故工
漢字
音節対応から推定
代表候補
故工
音節ごとの候補
cố
故（固 / 顧）
công
工
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
có công / cố gắng / nỗ lực / vươn …
▸
類語
có công / cố gắng / nỗ lực / vươn …
用法
biến cố / sự cố / cố ý / quá cố …
▸
用法
biến cố / sự cố / cố ý / quá cố …