cắm
発音
北部
/kam˧˥/
中部
/ka̰m˩˧/
南部
/kam˧˥/
音声
突き刺す enstick in
動詞
突き刺す
stick in
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
突き刺す
基本動詞
固定するために尖った物を突き刺す。
vi Anh ấy cắm chiếc cọc xuống đất để dựng lều.
ja 彼はテントを張るために杭を地面に突き刺した。
語義 2
動詞
噛む
歯で力強く噛む。
vi Con chó bất ngờ cắm răng vào miếng xương.
ja 犬が突然骨を噛んだ。
構成
㩒
▸
構成
㩒
漢字
音節対応から推定
代表候補
㩒
音節ごとの候補
cắm
㩒
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
căm / câm / cẩm / cặm …
▸
類語
căm / câm / cẩm / cặm …
用法
cắm đầu / ổ cắm / trình cắm / hoa nhài cắm bãi cứt trâu …
▸
用法
cắm đầu / ổ cắm / trình cắm / hoa nhài cắm bãi cứt trâu …