cầm cố
発音
北部
/kə̤m˨˩ ko˧˥/
中部
/kəm˧˧ ko̰˩˧/
南部
/kəm˨˩ ko˧˥/
音声
抵当に入れる ento mortgage
動詞
抵当に入れる
to mortgage
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
抵当に入れる
基本動詞
借金の担保として財産を差し出す
vi Họ cầm cố ngôi nhà để vay tiền.
ja 彼らは融資を得るために家を抵当に入れた。
構成
cầm / cố / 漢越語。漢字は 捦錮 …
▸
構成
cầm / cố / 漢越語。漢字は 捦錮 …
成り立ち漢越語。漢字は 捦錮
漢字
出典照合済み
代表候補
捦錮
音節ごとの候補
cầm
琴（扲 / 禽 / 𨆓）
cố
故（固 / 顧）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cầm cờ / cấm cố / 抵当に入れる
▸
類語
cầm cờ / cấm cố / 抵当に入れる
用法
dương cầm / thiên cầm / cổ cầm / tây ban cầm …
▸
用法
dương cầm / thiên cầm / cổ cầm / tây ban cầm …