bách hoá

発音北部 /ɓajk˧˥ hwaː˧˥/ 中部 /ɓa̰t˩˧ hwa̰ː˩˧/ 南部 /ɓat˧˥ hwaː˧˥/

音声

雑貨 engeneral goods

名詞

雑貨 general goods

2 語義 2 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 名詞

雑貨接続・論理テーマ

さまざまな種類の消費財を指す言葉。

vi Cửa hàng này bán rất nhiều mặt hàng bách hoá.

ja この店は多くの種類の雑貨を販売している。

語義 2 名詞

商品

ビジネスや店舗で売買される商品。

vi Họ đang kiểm kê các mặt hàng bách hoá trong kho.

ja 彼らは倉庫にある商品を在庫調査している。

構成

bách / hoá / 百貨

▸

漢字出典照合済み

代表候補

百貨

音節ごとの候補

bách 百（迫 / 柏） hoá 化

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

bách hóa

▸

用法

cửa hàng bách hoá / bách khoa / bách tính / bách hợp …

▸