trá hàng

Động từ

Giả vờ đầu hàng hoặc bỏ cuộc nhằm mục đích đánh lừa người khác.

Nhật 偽の降伏

Anh to feign surrender

Hàn 위장 항복

Phát âm Bắc /ʨaː˧˥ ha̤ːŋ˨˩/ Trung /tʂa̰ː˩˧ haːŋ˧˧/ Nam /tʂaː˧˥ haːŋ˨˩/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Giả vờ đầu hàng hoặc bỏ cuộc nhằm mục đích đánh lừa người khác. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Quân địch đã trá hàng để lừa chúng ta.

Nhật 偽の降伏

敵は我々を欺くために偽装降伏をした。

Anh to feign surrender

The enemy feigned surrender to deceive us.

Hàn 위장 항복

적군은 우리를 속이기 위해 위장 항복을 했다.

Cấu tạo

trá / hàng / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 詐降 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 詐降

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

詐降

Ứng viên theo âm tiết

trá 詐 hàng 行

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

trả hàng / trá hình / trá / trá bệnh

▸

Dùng

khoái trá / trí trá / gian trá / xảo trá …

▸

trá hàng

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

trá (trá) — dùng từ này

hàng (hàng) — dùng từ này