trá hàng
発音
北部
/ʨaː˧˥ ha̤ːŋ˨˩/
中部
/tʂa̰ː˩˧ haːŋ˧˧/
南部
/tʂaː˧˥ haːŋ˨˩/
偽の降伏 ento feign surrender
動詞
偽の降伏
to feign surrender
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
偽の降伏
基本動詞
敵を欺くために降伏したふりをすること。
vi Quân địch đã trá hàng để lừa chúng ta.
ja 敵は我々を欺くために偽装降伏をした。
構成
trá / hàng / 漢越語。漢字は 詐降 …
▸
構成
trá / hàng / 漢越語。漢字は 詐降 …
成り立ち漢越語。漢字は 詐降
漢字
出典照合済み
代表候補
詐降
音節ごとの候補
trá
詐
hàng
行
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trá hình / trá / trá bệnh
▸
類語
trá hình / trá / trá bệnh
用法
khoái trá / trí trá / gian trá / xảo trá …
▸
用法
khoái trá / trí trá / gian trá / xảo trá …