hưng thịnh

Tính từ

Trạng thái phát triển mạnh mẽ, giàu có và đạt được nhiều thành công tốt đẹp.

Nhật 繁栄した

Anh prosperous

Hàn 번영한

Phát âm Bắc /hɨŋ˧˧ tʰḭ̈ʔŋ˨˩/ Trung /hɨŋ˧˥ tʰḭ̈n˨˨/ Nam /hɨŋ˧˧ tʰɨn˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Trạng thái phát triển mạnh mẽ, giàu có và đạt được nhiều thành công tốt đẹp. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Đất nước đang bước vào một thời kỳ hưng thịnh và phát triển.

Nhật 繁栄した

国は繁栄し発展する時代を迎えている。

Anh prosperous

The country is entering a prosperous and developing period.

Hàn 번영한

나라는 번영하고 발전하는 시대를 맞이하고 있다.

Cấu tạo

hưng / thịnh / 興盛

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

興盛

Ứng viên theo âm tiết

hưng 興 thịnh 盛

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

hưng cảm / hưng bái / hưng binh / hưng vong …

▸

Dùng

hưng yên / phục hưng / trung hưng / chấn hưng …

▸

hưng thịnh

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

hưng (phồn vinh) — dùng từ này

thịnh (thịnh) — dùng từ này