thanh
발음
북부
/tʰajŋ˧˧/
중부
/tʰan˧˥/
남부
/tʰan˧˧/
(긴 물건을 세는 단위) enclassifier
4 senses
4 의미
분류사
(긴 물건을 세는 단위)
classifier
명사
소리
sound
형용사
청록색
green or blue
자세히
4 senses · 4 의미
▸
자세히
4 senses · 4 의미
(긴 물건을 세는 단위) (classifier)
뜻 1
분류사
(긴 물건을 세는 단위)
검, 나무판, 금속 조각처럼 길고 가늘며 단단한 물건에 쓰는 분류사.
vi Anh ấy đang cầm một thanh kiếm sắc bén trên tay.
ko 그는 손에 날카로운 칼 한 자루를 들고 있습니다.
소리 (sound)
뜻 1
명사
소리
문화·고유명사
발생하여 들리는 소리, 음색, 소음을 나타내는 말.
vi Một âm thanh lạ vừa phát ra từ phòng bên cạnh.
ko 옆방에서 이상한 소리가 났습니다.
청록색 (green or blue)
뜻 1
형용사
청록색
연한 청록색 또는 맑은 초록빛·푸른빛을 나타낸다. 흔히 문학적·시적으로 쓰인다.
vi Bức tranh có một sắc thanh nhẹ và dịu mắt.
ko 그 그림에는 연하고 부드러운 청록색 색조가 있습니다.
투명 (clear; pure)
뜻 1
형용사
맑은
소리나 액체 등의 질이 맑고 순수하며 고운 것을 나타낸다.
vi Nước suối ở đây rất thanh và mát.
ko 이곳의 샘물은 매우 맑고 시원합니다.