thiếp
발음
북부
/tʰiəp˧˥/
중부
/tʰiə̰p˩˧/
남부
/tʰiəp˧˥/
듣기
졸다 endoze off
동사
졸다
doze off
6 뜻
4 의미
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
뜻
6 뜻 · 4 의미
졸다 (doze off)
뜻 1
동사
졸다
잠이 드는 것. 흔히 의도하지 않게 또는 짧게 잠들기 시작하는 것.
vi Cô ấy thiếp đi vì quá mệt mỏi.
ko 그녀는 너무 피곤해서 깜빡 잠들었다.
카드 (card)
뜻 1
명사
카드
특별한 날에 보내는 메시지가 적힌 두꺼운 종이.
첩 (concubine)
명사
뜻 1
명사
첩
관계
Family
첩. 남자와 함께 살았지만 아내보다 낮은 지위에 있었던 여성.
vi Trong quá khứ, thiếp có địa vị thấp hơn vợ.
ko 과거에는 첩이 아내보다 낮은 지위에 있었다.
대명사
뜻 2
대명사
나 (여성이 남편/연인에게)
남편이나 연인에게 말할 때 여성이 자신을 가리키는 대명사.
흡수 (absorb)
동사
뜻 1
동사
흡수하다
물질, 빛, 열을 서서히 받아들이는 것.
형용사
뜻 2
형용사
흡수성의
액체나 다른 물질을 빨아들이거나 흡수할 수 있는 성질을 가진 것.
vi Vật liệu này có tính chất thiếp nước rất tốt.
ko 이 소재는 물을 흡수하는 성질이 매우 좋다.
유의어
thiếp phục / thiếp canh
▸
유의어
thiếp phục / thiếp canh
쓰임
bưu thiếp / danh thiếp / kế thiếp / ngủ thiếp …
▸
쓰임
bưu thiếp / danh thiếp / kế thiếp / ngủ thiếp …