ngủ thiếp
발음
북부
/ŋṵ˧˩˧ tʰiəp˧˥/
중부
/ŋu˧˩˨ tʰiə̰p˩˧/
남부
/ŋu˨˩˦ tʰiəp˧˥/
듣기
깜빡 잠들다 endrift off
동사
깜빡 잠들다
drift off
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
깜빡 잠들다
기본 동작
피로 등으로 인해 점차 깊은 잠에 빠져들다.
vi Vì quá mệt nên anh ấy đã ngủ thiếp đi trên ghế.
ko 너무 피곤해서 그는 의자에서 깜빡 잠들었다.
구성
ngủ / thiếp / 𥄬妾
▸
구성
ngủ / thiếp / 𥄬妾
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𥄬妾
음절별 후보
ngủ
𥄬
thiếp
妾(帖 / 淁 / 𢜡 / 𢲯)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ngủ / ngủ ngon / ngủ dậy / ngủ nghê …
▸
유의어
ngủ / ngủ ngon / ngủ dậy / ngủ nghê …
쓰임
phòng ngủ / giấc ngủ / đi ngủ / nằm ngủ …
▸
쓰임
phòng ngủ / giấc ngủ / đi ngủ / nằm ngủ …