goigoi

thiếp

Pronunciation Northern /tʰiəp˧˥/ Central /tʰiə̰p˩˧/ Southern /tʰiəp˧˥/
doze off
6 senses 4 meanings
Verb
doze off
Noun
card
Noun / Pronoun
concubine
+1 more senses
Details
6 senses · 4 meanings

doze off

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to fall asleep

To fall asleep means to start sleeping, often unintentionally or for a short period.

vi Cô ấy thiếp đi vì quá mệt mỏi.

en She dozed off because she was too tired.

card

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
greeting card

A card is a piece of thick paper with a picture and message sent on special occasions.

concubine

Noun / Pronoun · 2 senses

Noun

Sense 1 Noun
concubine RelationshipsTheme FamilyTag

A concubine was a woman who lived with a man but had a lower status than his wife.

vi Trong quá khứ, thiếp có địa vị thấp hơn vợ.

en In the past, a concubine had a lower status than a wife.

Pronoun

Sense 2 Pronoun
I or me

This pronoun is used by a woman to refer to herself when speaking to her husband or lover.

absorb

Verb / Adjective · 2 senses

Verb

Sense 1 Verb
to absorb

To absorb means to take in or soak up a substance, light, or heat gradually.

Adjective

Sense 2 Adjective
absorptive

Absorptive describes something that is able to take in or soak up liquids or other substances.

vi Vật liệu này có tính chất thiếp nước rất tốt.

en This material has very good water-absorptive properties.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.