thanh vân
발음
북부
/tʰajŋ˧˧ vən˧˧/
중부
/tʰan˧˥ jəŋ˧˥/
남부
/tʰan˧˧ jəŋ˧˧/
듣기
출세 encareer success
명사
출세
career success
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
출세
담화·논리
커리어에서의 비약적인 성공이나 높은 지위로의 승진을 이르는 비유.
vi Anh ấy đang trên con đường thanh vân với nhiều thành công rực rỡ.
ko 그는 많은 빛나는 성과를 내며 출세 가도를 달리고 있다.
구성
thanh / vân / 聲云
▸
구성
thanh / vân / 聲云
한자
음절 대응 추정
대표 후보
聲云
음절별 후보
thanh
聲
vân
云（雲）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thanh văn / thành văn / thanh vận / hồng vân …
▸
유의어
thanh văn / thành văn / thanh vận / hồng vân …
쓰임
vĩnh thanh vân / thanh vân đắc lộ / thanh toán / âm thanh …
▸
쓰임
vĩnh thanh vân / thanh vân đắc lộ / thanh toán / âm thanh …