thanh tân
발음
북부
/tʰajŋ˧˧ tən˧˧/
중부
/tʰan˧˥ təŋ˧˥/
남부
/tʰan˧˧ təŋ˧˧/
듣기
활기차고 우아한 enbrisk and elegant
형용사
활기차고 우아한
brisk and elegant
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
활기차고 우아한
성질·상태
외모, 태도 또는 성격에 있어 신선하면서도 우아하고 세련된.
vi Vẻ đẹp thanh tân của cô ấy thu hút mọi ánh nhìn.
ko 그녀의 활기차고 우아한 아름다움은 모든 사람의 주목을 끈다.
구성
thanh / tân / 聲新
▸
구성
thanh / tân / 聲新
한자
음절 대응 추정
대표 후보
聲新
음절별 후보
thanh
聲
tân
新（辛 / 賓）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thạnh tân / thành tân / Duy Tân / cải tân …
▸
유의어
thạnh tân / thành tân / Duy Tân / cải tân …
쓰임
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …
▸
쓰임
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …