thắt cổ
발음
북부
/tʰat˧˥ ko̰˧˩˧/
중부
/tʰa̰k˩˧ ko˧˩˨/
남부
/tʰak˧˥ ko˨˩˦/
듣기
목 졸라 죽이다 ento strangle
동사
목 졸라 죽이다
to strangle
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
목 졸라 죽이다
기본 동작
목을 조여 숨을 못 쉬게 하는 것.
vi Tên trộm đã thắt cổ con chó để nó không sủa.
ko 도둑은 개가 짖지 못하게 목을 졸랐다.
구성
thắt / cổ / 抶古
▸
구성
thắt / cổ / 抶古
한자
음절 대응 추정
대표 후보
抶古
음절별 후보
thắt
抶（紩 / 𢫅）
cổ
古
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thất cơ / bóp chẹt / thắt lưng / thắt chặt …
▸
유의어
thất cơ / bóp chẹt / thắt lưng / thắt chặt …
쓰임
thêm thắt / co thắt / quặn thắt / cơ thắt …
▸
쓰임
thêm thắt / co thắt / quặn thắt / cơ thắt …