goigoi

thảng bình

듣기
와상 enlie flat
동사
와상 lie flat
+1 더 보기
2 뜻 2 의미 1 구성 요소
2 뜻 · 2 의미

와상 (lie flat)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
누워 있다 기본 동작테마

바닥이나 침대 같은 평평한 면에서 몸을 굽히지 않고 수평으로 눕다.

vi Bé nằm thảng bình trên sàn nhà để chơi đùa.

ko 아기는 놀기 위해 바닥에 누워 있다.

탕핑 (lie flat)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
탕핑

가혹한 노동이나 경쟁에서 벗어나 수동적이고 단순한 삶을 선택하는 사회적 태도.

vi Nhiều người trẻ chọn lối sống thảng bình để bớt áp lực.

ko 많은 젊은이가 압박을 줄이기 위해 탕핑(누워 지내기)을 선택하고 있다.

구성
bình
유의어
thảng hoặc / thảng thốt
쓰임
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.