bình đẳng
발음
북부
/ɓï̤ŋ˨˩ ɗa̰ŋ˧˩˧/
중부
/ɓïn˧˧ ɗaŋ˧˩˨/
남부
/ɓɨn˨˩ ɗaŋ˨˩˦/
듣기
평등한 enequal
형용사
평등한
equal
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
평등한
정치·제도
권리, 지위, 가치에서 같은 것.
vi Mọi người đều có quyền lợi bình đẳng trong xã hội hiện đại.
ko 현대 사회에서는 모든 사람이 평등한 권리를 가진다.
뜻 2
형용사
공평한
공정하고 합리적이며 관련된 모든 당사자를 균형 있게 대하는 것.
vi Một thỏa thuận bình đẳng sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên.
ko 공정한 합의는 양측 모두에게 이익이 될 것입니다.
명사
뜻 3
명사
평등
사회에서 모든 사람이 같은 권리, 지위, 기회를 가져야 한다는 원칙. 평등.
vi Chúng ta cần nỗ lực để đạt được sự bình đẳng trong công việc.
ko 우리는 직장에서의 평등을 위해 노력해야 한다.
구성
bình / đẳng / 平等
▸
구성
bình / đẳng / 平等
한자
출처 대조 완료
대표 후보
平等
음절별 후보
bình
平
đẳng
等
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
평등 / 공평 / 평등
▸
유의어
평등 / 공평 / 평등
쓰임
bình đẳng giới / bất bình đẳng / bình minh / bình yên …
▸
쓰임
bình đẳng giới / bất bình đẳng / bình minh / bình yên …