bình yên
발음
북부
/ɓï̤ŋ˨˩ iən˧˧/
중부
/ɓïn˧˧ iəŋ˧˥/
남부
/ɓɨn˨˩ iəŋ˧˧/
평온한; 안온한 enpeaceful
2 senses
2 구성 요소
형용사
평온한; 안온한
peaceful
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
형용사
뜻 1
형용사
평온한; 안온한
성질·상태
평화롭고 안전하며 방해받지 않는.
vi Tôi mong gia đình luôn được bình yên.
ko 우리 가족이 항상 평안하고 안전하기를 바란다.
고유명사
뜻 2
고유명사
지명
Bình Yên
vi Tên "Bình Yên" xuất hiện trong văn bản.
ko 본문에 「Bình Yên」이라는 이름이 나타난다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
平安
음절별 후보
bình
平
yên
案（鞍）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.