thô thiển
발음
북부
/tʰo˧˧ tʰiə̰n˧˩˧/
중부
/tʰo˧˥ tʰiəŋ˧˩˨/
남부
/tʰo˧˧ tʰiəŋ˨˩˦/
듣기
저속한 encrude or vulgar
형용사
저속한
crude or vulgar
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
저속한
성질·상태
부적절하고 공격적이거나 세련되지 못한 언행.
vi Anh ấy đã nói những lời rất thô thiển.
ko 그는 매우 저속한 말을 내뱉었다.
구성
thô / 한월어. 한자는 粗淺 / 粗淺
▸
구성
thô / 한월어. 한자는 粗淺 / 粗淺
어원한월어. 한자는 粗淺
한자
출처 대조 완료
대표 후보
粗淺
음절별 후보
thô
粗
thiển
淺
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
tục / bất nhã / thô bỉ / tục tằn …
▸
유의어
tục / bất nhã / thô bỉ / tục tằn …
쓰임
thô sơ / kim loại thô / dầu thô / thô tục
▸
쓰임
thô sơ / kim loại thô / dầu thô / thô tục