mở màn
발음
북부
/mə̰ː˧˩˧ ma̤ːn˨˩/
중부
/məː˧˩˨ maːŋ˧˧/
남부
/məː˨˩˦ maːŋ˨˩/
듣기
개막 ento start
동사
개막
to start
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
막을 올리다 (open the show)
뜻 1
동사
막을 올리다 문화·고유명사
연극의 시작을 알리기 위해, 막을 올리는 것.
vi Tiếng chuông reo lên báo hiệu giờ mở màn của buổi diễn.
ko 종소리가 울려 공연의 개막을 알렸다.
개막 (to start)
뜻 1
동사
시작
일련의 사건, 운동, 과정의 시작.
vi Sự kiện này đã mở màn cho một chuỗi các hoạt động văn hóa.
ko 이 이벤트가 일련의 문화 활동의 시작이 되었다.
구성
mở / màn
▸
구성
mở / màn
유의어
mơ mẩn / lao màn
▸
유의어
mơ mẩn / lao màn
쓰임
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở toang …
▸
쓰임
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở toang …