goigoi

mở màn

발음 북부 /mə̰ː˧˩˧ ma̤ːn˨˩/ 중부 /məː˧˩˨ maːŋ˧˧/ 남부 /məː˨˩˦ maːŋ˨˩/
듣기
막을 올리다 enopen the show
동사
막을 올리다 open the show
+1 더 보기
2 뜻 2 의미 2 구성 요소
2 뜻 · 2 의미

막을 올리다 (open the show)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
막을 올리다 문화·고유명사테마

연극의 시작을 알리기 위해, 막을 올리는 것.

vi Tiếng chuông reo lên báo hiệu giờ mở màn của buổi diễn.

ko 종소리가 울려 공연의 개막을 알렸다.

개막 (to start)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
시작

일련의 사건, 운동, 과정의 시작.

vi Sự kiện này đã mở màn cho một chuỗi các hoạt động văn hóa.

ko 이 이벤트가 일련의 문화 활동의 시작이 되었다.

구성
mở / màn
유의어
lao màn
쓰임
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở toang …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.