lốp

발음 북부 /lop˧˥/ 중부 /lo̰p˩˧/ 남부 /lop˧˥/

듣기

자동차 entire

명사

자동차 tire

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

3 뜻 3 의미

뜻

3 뜻 · 3 의미

▸

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

타이어 교통테마 Transport태그

압축 공기가 채워져 차륜을 덮는 고무 재질의 부품.

vi Tôi cần thay lốp xe mới.

ko 새 타이어로 교체해야 한다.

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

예비 파트너

예비 로맨틱 파트너로 유지되는 사람을 뜻하는 속어.

vi Anh ta chỉ coi cô ấy là lốp dự phòng.

ko 그는 그녀를 단지 예비 파트너로만 생각한다.

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

쭉정이

너무 빨리 자라 잎은 길지만 알곡이 비어 있는 작물 상태.

vi Vụ mùa này lúa bị lốp nhiều quá.

ko 이번 시즌 벼는 대부분 쭉정이다.

유의어

lớp / lóp / lợp / lọp

▸

쓰임

trắng lốp / lôm lốp / móc lốp / lốp bốp …

▸