giờ
발음
북부
/zə̤ː˨˩/
중부
/jəː˧˧/
남부
/jəː˨˩/
듣기
시 enhour
명사
시
hour
4 뜻
뜻
4 뜻
▸
뜻
4 뜻
뜻 1
명사
시
시간·달력
Time & calendar
보통 시간 숫자로 묻거나 표현하는 하루 중의 특정 시각.
vi Bạn đến vào lúc mấy giờ?
ko 몇 시에 오세요?
뜻 2
명사
시진
십이지 동물 이름으로 부르는 전통적인 동아시아 시간법의 열두 두 시간 구간 중 하나.
vi Ngày xưa, người ta gọi nửa đêm là giờ Tý.
ko 옛날에는 자정을 giờ Tý, 즉 쥐의 시간이라고 불렀다.
뜻 3
명사
시간
60분과 같은 시간 단위로, 하루를 스물넷으로 나눈 것 중 하나.
vi Chuyến đi kéo dài khoảng hai giờ.
ko 여행은 약 두 시간 걸렸다.
뜻 4
명사
지금
현재 순간이나 지금의 시간을 가리키는 축약적인 말.
vi Giờ tôi phải đi rồi.
ko 지금 저는 가야 합니다.
유의어
giò / giơ / giờ phút / giờ nghỉ …
▸
유의어
giò / giơ / giờ phút / giờ nghỉ …
쓰임
bây giờ / bao giờ / không bao giờ / giờ đây …
▸
쓰임
bây giờ / bao giờ / không bao giờ / giờ đây …