bấy giờ
발음
북부
/ɓəj˧˥ zə̤ː˨˩/
중부
/ɓə̰j˩˧ jəː˧˧/
남부
/ɓəj˧˥ jəː˨˩/
듣기
그때 enthen
부사
그때
then
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
부사
그때
담화·논리
베트남어에서 과거의 특정 시점을 이르는 말.
vi Cuộc sống bấy giờ đơn giản và bình lặng hơn bây giờ rất nhiều.
ko 그때의 생활은 지금보다 훨씬 단순하고 조용했다.
구성
bấy / giờ / bấy + giờ 의 합성
▸
구성
bấy / giờ / bấy + giờ 의 합성
어원bấy + giờ 의 합성
유의어
bây giờ / lúc đó / nãy / lúc ấy …
▸
유의어
bây giờ / lúc đó / nãy / lúc ấy …
쓰임
bấy lâu / bấy nhiêu / cua bấy / bao giờ …
▸
쓰임
bấy lâu / bấy nhiêu / cua bấy / bao giờ …