giật
발음
북부
/zə̰ʔt˨˩/
중부
/jə̰k˨˨/
남부
/jək˨˩˨/
듣기
동사
낚아채기
to snatch
동사
잡아당기기
to jerk
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
낚아채기 (to snatch)
뜻 1
동사
낚아채다 기본 동작·조작
갑자기 낚아채 잡음.
vi Anh ta giật lấy chiếc túi xách.
ko 그는 가방을 낚아챘다.
잡아당기기 (to jerk)
뜻 1
동사
홱 잡아당기다 기본 동작·조작
날카롭고 빠르게 움직이는 동작.
vi Con cá giật mạnh dây câu.
ko 물고기가 낚싯줄을 세게 잡아당겼다.
따내다 (win)
뜻 1
동사
따내다 기본 동작·조작
경쟁이나 노력을 통해 상 등을 차지하다.
vi Cô ấy giật giải nhất cuộc thi.
ko 그녀가 대회에서 1등상을 따냈다.
유의어
giặt / giắt / giạt / giật dây …
▸
유의어
giặt / giắt / giạt / giật dây …
쓰임
co giật / gió giật / giành giật / súng không giật …
▸
쓰임
co giật / gió giật / giành giật / súng không giật …