chắc
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
10 뜻 · 4 의미
▸
튼튼한 (firm)
형용사
힘을 받아도 부서지거나 흩어지지 않는 튼튼한 것을 나타내는 형용사.
vi Tay vịn của chiếc cầu thang này rất chắc và vững chãi.
ko 이 계단 난간은 매우 단단하고 튼튼합니다.
충분히 발달하여 단단하고 튼튼한 덩어리를 형성하고 있는 것.
부사
물건이 움직이지 않도록 단단하고 안전하게 하는 것을 나타내는 부사.
vi Bạn cần giữ chắc tay lái khi đi trên những đoạn đường gồ ghề.
ko 울퉁불퉁한 길에서는 핸들을 단단히 잡아야 합니다.
확신 (sure)
형용사
어떤 사실이나 결과에 대해 의심 없이 확신하고 있는 모습.
부사
말하는 사람의 인식으로 어떤 일이 확실하다는 것.
일어날 가능성이나 확률이 높은 것을 나타냄.
동사
근거에 기반하여 옳다고 판단하거나 추측함.
~란 말이야?(반어) (you think...? (rhetorical))
수사 의문을 표시하며 흔히 불만이나 놀람의 어조를 나타내는 조사.
vi Anh tưởng tôi không hề biết việc đó chắc?
ko 제가 그 일을 전혀 몰랐다고 생각하는 겁니까?
한정 (only)
Used as an adverb, this word means each other or one another, indicating a reciprocal relationship or action.
대상을 하나로 제한함을 나타냄.