goigoi

chìm đắm

발음 북부 /ʨi̤m˨˩ ɗam˧˥/ 중부 /ʨim˧˧ ɗa̰m˩˧/ 남부 /ʨim˨˩ ɗam˧˥/
듣기
잠겨 있는 ento be fully immersed
동사
잠겨 있는 to be fully immersed
+1 더 보기
2 뜻 2 구성 요소
2 뜻
뜻 1 동사
잠겨 있는 성질·상태테마 Emotions태그

액체에 완전히 둘러싸여 있거나 깊이 잠겨 있는 상태.

vi Những viên đá chìm đắm dưới đáy ly nước lọc.

ko 돌들이 물컵 바닥에 완전히 잠겨 있다.

뜻 2 동사
몰두한

감정이나 작업에 완전히 마음을 빼앗겨 몰두해 있는 상태.

vi Cô ấy đang chìm đắm trong giai điệu của bản nhạc nhẹ.

ko 그녀는 부드러운 음악의 선율에 깊이 몰두하고 있다.

구성
chìm / đắm
유의어
chìm nổi / chìm xuồng / chìm ngập / chìm …
쓰임
bom chìm / hút chìm / ba chìm bảy nổi / cân chìm …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.