cặp
발음
북부
/ka̰ʔp˨˩/
중부
/ka̰p˨˨/
남부
/kap˨˩˨/
듣기
명사
쌍
pair
명사
책가방
schoolbag
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
2 의미
뜻
6 뜻 · 2 의미
▸
뜻
6 뜻 · 2 의미
쌍 (pair)
명사
뜻 1
명사
쌍 수량·단위·시간
Things at home
서로 비슷하거나 어떤 방식으로 연결되어 함께 생각되는 두 사람이나 두 물건.
vi Họ là một cặp rất đẹp đôi.
ko 그들은 매우 잘 어울리는 커플입니다.
동사
뜻 2
동사
짝짓다 생활용품·도구·수리
두 사람이나 두 물건을 한 쌍으로 일하거나 사용할 수 있도록 함께 묶다.
vi Trong trận cầu lông đôi, thầy cặp tôi với một bạn lớp bên.
ko 배드민턴 복식 경기에서 선생님은 나를 옆 반 친구와 짝지어 주셨다.
뜻 3
동사
교제하다
다른 사람과 연애 관계에 있는 것.
책가방 (schoolbag)
뜻 1
명사
가방 생활용품·도구·수리
책이나 서류를 넣어 들고 다니는 가죽, 천, 플라스틱 등으로 만든 가방.
vi Cậu bé đeo chiếc cặp mới đến trường.
ko 남자아이는 새 책가방을 메고 학교에 갔다.
뜻 2
명사
책가방
학생이 학교에 필요한 물건들을 나르기 위해 사용하는 가방.
뜻 3
명사
서류 가방
주로 비즈니스에서 서류 등을 나르기 위한 평평한 케이스.
유의어
cạp / cắp / cáp / cấp …
▸
유의어
cạp / cắp / cáp / cấp …
쓰임
cặp kè / cặp bài trùng / cặp bồ / rèn cặp …
▸
쓰임
cặp kè / cặp bài trùng / cặp bồ / rèn cặp …
묻고 답하기
베트남어 “cặp”의 뜻은?
“cặp”의 주요 뜻은 “쌍”, “책가방”입니다.
“cặp”의 뜻은 어떻게 구분하나요?
- “쌍”: 서로 비슷하거나 어떤 방식으로 연결되어 함께 생각되는 두 사람이나 두 물건.
- “책가방”: 학생이 학교에 필요한 물건들을 나르기 위해 사용하는 가방.