cấp
발음
북부
/kəp˧˥/
중부
/kə̰p˩˧/
남부
/kəp˧˥/
듣기
명사
계급
rank
동사
발급하다
issue; grant
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
계급 (rank)
뜻 1
명사
계급 일·돈
정치·법률·제도·안전
위계 안의 위치, 또는 사회적 지위나 계급의 특정 수준.
vi Anh ấy đã đạt được cấp bậc cao hơn.
ko 그는 더 높은 계급에 올랐습니다.
발급하다 (issue; grant)
뜻 1
동사
발급하다 기본 동작·조작
규정에 따라 허가증, 서류, 자금 등을 공식적으로 교부하거나 지급하다.
vi Cơ quan đã cấp giấy phép cho họ.
ko 당국은 그들에게 허가증을 발급했습니다.
뜻 2
동사
공급하다
누군가에게 필요하거나 원하는 것을 공급하는 것.
위독 (acute)
뜻 1
형용사
긴급한 정치·법률·제도·안전
성질·상태·어종 표현
긴급한. 매우 중요해서 즉시 처리해야 하는.
vi Tình hình đã cấp lắm rồi, chúng ta không thể chờ thêm được nữa.
ko 상황이 이미 매우 긴급해서 우리는 더 이상 기다릴 수 없다.
뜻 2
형용사
급성의
심각하고, 강렬하거나 위독한 상태나 상황.
유의어
cạp / cắp / cáp / cặp …
▸
유의어
cạp / cắp / cáp / cặp …
쓰임
giai cấp / cấp độ / xuống cấp / phân cấp …
▸
쓰임
giai cấp / cấp độ / xuống cấp / phân cấp …