càn khôn
발음
북부
/ka̤ːn˨˩ xon˧˧/
중부
/kaːŋ˧˧ kʰoŋ˧˥/
남부
/kaːŋ˨˩ kʰoŋ˧˧/
듣기
건곤 enqian and kun hexagrams
명사
건곤
qian and kun hexagrams
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
명사
건곤 담화·논리
역경에서 하늘과 땅을 상징하는 건괘와 곤괘.
vi Hai quẻ càn khôn đại diện cho sự hòa hợp giữa trời và đất.
ko 건곤이라는 두 괘는 천지의 조화를 상징한다.
뜻 2
명사
천지
하늘과 땅을 포함한 세계 전체를 일컫는 말.
vi Con người luôn muốn khám phá những điều bí ẩn trong càn khôn.
ko 사람들은 항상 우주의 신비를 탐구하고 싶어 한다.
구성
càn / khôn / 乾坤
▸
구성
càn / khôn / 乾坤
한자
출처 대조 완료
대표 후보
乾坤
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
càn / càn quét / càn rỡ
▸
유의어
càn / càn quét / càn rỡ
쓰임
ma càn sùng / nói càn / khôn khéo / khôn lanh …
▸
쓰임
ma càn sùng / nói càn / khôn khéo / khôn lanh …